دانلود کتاب‌های نایاب ، تاریخی ، کهنه ، خطی ، نفیس و قديمی و دانلود رمان و نمايشنامه در کتابخانه مجازی "پرتال جامع كتاب تاريخ" HistoryBook.ir

دانلود کتاب ؛ کتاب‌های نایاب ؛ بهمن انصاری


صفحات رسمی بهمن انصاری در شبکه‌های اجتماعی
 

کانال رسمی بهمن انصاری در تلگرام    صفحه رسمی بهمن انصاری در فیسبوک    بهمن انصاری، شاعر و نویسنده و مورخ بزرگ ایرانی    صفحه رسمی بهمن انصاری در توییتر    کانال رسمی بهمن انصاری در اینستاگرام

غزل پُست‌مُدرن

هِرهِر و کِرکِر و عَرعَر، بخت‌مان چرکین است
تا که برچسبِ خِرَد، یکسره: "Made in" «چین» است!

مِلَّت اسطورهٔ طنزش که "مدیری" باشد!
بِهْ نداند که هنر، یکسره در "چاپلین" است…

آن که شد بَردهٔ پول و قلمش را بفروخت
جمله در پشتِ‌سَرَش ناله و صد نفرین است

تا که مغز از «پِهِن و فَضله» تَلَنبار شده‌ست…!
بِهْ که «أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ» به «إلى الضَّالِّين» است!

▪️

مِلَّت از «نفت‌فروشی»، داد عُمری تلفات!
از "مصدّق" که گذر کرد، بشد شاهش «مات»!

«پلِ شیخ‌فضل‌الله»، روی «ستارخان» رفت…
«معدنِ یورت»، «پلاسکو»، کارگرها، هیهات…

به دَرَک رفت خوشی‌ها زیرِ «پوتینِ» "ترامپ"!
نورِ امّید کجاست؟ همه جا در ظُلُمات…

مغزِ بیمار و لجن، «آلِ‌سعود»، «داعش»؛ باز:
غرقِ خون، لندن و تهران، مصر، کابُل، عتبات…

▪️

دفترِ شعر کجاست بعدِ غمِ هجرِ "فروغ"؟
خفه شد شهر از این بوی گُه و گندِ دروغ

کودکِ فال‌فروش بر غمِ "حافظ" خندید
کارگر چشم ببست از طلبِ حقّ و حقوق

پدری نشئه ز افیون و دو جیبِ خالی…
دخترک رفت به حجله؛ باکره قبلِ بلوغ

"شاملو" خاک شد و خاک بشد ذوق و هنر
خفه شد شعر در این همهمه‌ی شهرِ شلوغ

▪️

شاید این شعر نهایت به خیابان برسد
شاید این خار، به چشمِ چپِ «کیهان» برسد!

بهرِ نان دوخته شد، چشم به دستانِ عَدو
شاید این شعر نمیرد، به دو خط نان برسد

در دهان نان که نباشد، که ندارد فرقی
قسمِ «حضرتِ عباس»، به «قرآن» برسد

«سال نفرین شده در قرنِ مصیبت یعنی
هی زمستان برود باز زمستان برسد*»

 

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

—————–
*) بیت آخر از پویا جمشیدی.

“ملت” / غزل پست مدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

در این سکوتِ پریشان، به باد رفته منم
که دور از تو و خویشم، غریب در وطنم

که دور از همه، از خَلق و مردمانِ سِمِج
که غرق در غزل و شعر و کاغذ و لجنم

و غرق در "شبِ تاری"، که بیخِ ریشم بود
و مرگ را که مکیدم کنار کرگدنم!

که از جنون و غَم و از سکوت، لبریزم
که مُرده‌ای بی‌سهم، از قبور و از کفنم

که غرق در شَکَّ‌م، غرقِ حیرت و تشویش
شبیهِ عشقِ تباهی در استخوانِ زنم

که در غروبِ غزل، عصرِ جمعه هر روز است…
و فحشِ غمگینی، باز خُفته در سخنم

که می‌روم به سیاهی، به عُمقِ فاجعه‌ها
دچارِ دلهُره، شَک، غم، جنون و سوءظنم

«مرا به نور پسِ ابرها امید نده
که از سیاهیِ پایانِ قصّه مطمئنم»*

 

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

—————–
*) بیت آخر از سیدمهدی موسوی.

“سوءظن” / غزل پست مدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

دوباره می‌خواند، در نبودنم یادت
دوباره در وسطِ گریه‌ها و فریادت

دوباره می‌خواند، در غروبِ خاطره‌ها
دوباره فحشم و بُغضت، تَهِ مشاجره‌ها
 
دوباره حسِّ سیاهم، دوباره تنهایی
شب و من و غم و اشک و تو و خودارضایی

دوباره دلهُره از پیچ‌های پیچاپیچ
دوباره می‌خواند، در هجومِ مُشتی «هیچ»…

▪️

که در غروبِ شعر، بی‌‌هوا تو گریه شوی
که باز هم خفه در دودهای ریه شوی

که باز هم خفه در من، دوباره جان گیری
که باز آخرِ «بهمن»، دوباره جان گیری

که هق‌هق‌ات باشم، در غروبِ خاطره‌ها
که مُرده باشی و باشم… تَهِ مشاجره‌ها

که باز باشم و باشی فرو به تنهایی…
و دلهُره -که منم- در غروبِ تنهایی…

▪️

و دلهُره -که منم- خسته در تنت باشد
و باز نوروزت، مرگِ بهمنت باشد

و باز در جسدِ یک زنی تو جان بشوی
و باز زخمِ عمیقی در استخوان بشوی

و باز هم کردن، بینِ شعرها گذری
و باز حسِّ سیاهت، دوباره دربدری…

و باز در شب و شب‌های بی‌تو نعره شدن
و باز حمله به مغزم، و میخ و اَرّه شدن

▪️

دوباره می‌خواند، در نبودنت یادم
دوباره از تو و چشمت -که رفت- افتادم…

دوباره در وسطِ گریه‌های شب، مُردم
دوباره رفتی و رفتم، چه زود پژمُردم

دوباره نفرت و ترسم از این عبوری که…
دوباره جیغِ تو در شهرِ سوت و کوری که…

دوباره فریادم، در غروبِ تنهایی
دوباره آخرِ قصّه‌، و باز رسوایی…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“رسوایی” / غزل پست مدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

یک کبودی زیرِ چشم و
خونِ خُشکی کُنجِ لب‌ها
در گلو بُغضی که مُرد و
یک تنی خسته
لَت و پار و
دوباره هق‌هقِ خاموش و
اشکی در نگاه و
در میانِ فحش و دشنامِ هیولای خشونت
نیمه‌شب‌ها…

▪️

صد سوالِ ناگوار
تکرار و تکرار:
«من که هستم؟
من چه هستم؟
یک زنی افسرده و قربانیِ وَهم و خشونت
خسته در اعماقِ چاهِ نفرت و بغض و عفونت
خسته از افکارِ تو
رفتارِ تو
دلخسته از غولِ تعصُّب
من ندارم هیچ با آن ذهنِ بیمارت تناسب
خسته هستم
از تو و از نَهْی و از اَمْر و دخالت‌های هرروز
خسته هستم
از تو و شکّاکی و تعقیب‌های زیر چشمت، گیج و مرموز
خسته هستم
از جهان و از جهانی که سراغم را بگیرد وقت خواب و
یک عروسک
تخت‌خواب و
یک عروسک
در نقاب و
در سراب و
منجلاب و
صد سوالِ ناگوارم
بی‌جواب و بی‌جواب و بی جواب و…
خسته هستم…»

▪️

شهرِ بی‌خود، شهرِ مضحک، شهرِ نامرد و سیاه و
شهرِ پُر دود و لجن، بوی خیانت
شهرِ گند و مسخره
مضحک
تباه و…
شهرِ مغبون
غرقِ طاعون
اشتباه و اشتباه و اشتباه و…

باز تکرار
در میانِ فحش و دشنام
باز تکرار
گوشه‌های شهرِ بیمار
هر زنی افسرده با بختِ سیاه و
با کبودی زیرِ چشم و
خونِ خُشکی کُنجِ لب‌ها
نیمه‌شب‌ها…
نیمه‌شب‌ها…
نیمه‌شب‌ها…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“صدای زن” / غزل پست مدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

"موتزارت" در لابلای نت‌هایش خفه شد
و یک شعرِ احساسی، درگیرِ فلسفه شد

«مارِ» بیچاره اشتباهی "موسی" را بلعید
و "چاپلین" -از فَرطِ جنون- بر «دیکتاتور» خندید

شعری که زندگی را ول کرد، ماورایی شد
شهری که اسیرِ «زندگیِ کافکایی» شد

خاطراتِ جدایی، دو قشر، دو ابهام
«ترمینال جنوب» و «فرودگاه امام»

و خلقی خسته در خانه‌های استیجاری
و خشمی خفته در شعرِ "بهمن انصاری"

قی شد عقده‌ها باز هم بر روی این کاغذ:
-«دور شو برو لعنتی، متنفرم من از…»

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“موتزارت” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

نشد غزل بنویسم، به خوبیِ "حافظ"
ولی خریدم از آن بچه، «فالِ حافظ» را
برای دیدنِ فردای کودکِ معصوم
و درکِ «هَمّ و غَمِ» آن نگاهِ نافذ را

و درکِ سهمِ ضعیفان -که اغنیا بُردند-
و درکِ رحمِ ستمگر به لال و کور و کر
و درکِ فهمِ خری از تلاوتِ یاسین!
و درکِ وَهمِ تو از سهمِ نابرابرِ هر…

که نابرابر بود، سهمِ کودک از دنیا
برای «نانِ بیاتی»، بِگو مَگو می‌کرد
دلیلِ بختِ سیاه و گرسنگی‌ها را
درونِ تیمِ «خدا – بنده» جستجو می‌کرد

که جستجو می‌کرد، لای «فالِ حافظ» باز
که جستجو می‌کرد، لای «شاید» و «هرگز»
که درکِ «هَمّ و غَمِ» آن نگاهِ سردرگُم
از عهده‌ی نه من آمد نه "حضرتِ حافظ"

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“فال حافظ” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

چهار میلیون، هوادارِ "تتل" 😐
واماندم! …
این مملکت است؟
فاتحه‌اش را خواندم!
یا تو بی‌بهره ز عقل و خِرَد و مغز شدی!
یا که حتما من از این قافله‌ها جاماندم!

▪️

افسوس و صد افسوس، از این حجمِ حماقت!
از این مغزِ تُهی از خِرَد و هوش و ذکاوت
از این قصّه‌ی پر غصّه که آخر به «پِهِن» خورد
ز اوضاعِ وطن، روز به روز، رو به وخامت

▪️

ز اوضاعِ جماعت که به خر گفته: زرشکی!
ندارد نه دوا، دردم و حتّی نه پزشکی!
فرو کرده مصیبت ز فلان‌جا به فلان‌جا!
به تن کُن ز عزای وطنت، جامه‌ی مشکی…

▪️

بیا! این تو و این مملکتت! من که بُریدم!
ز هیچ آمدم و حیف… به هیچم نرسیدم
نه نان شد به شکم، شعر و ریالی نه به جیبی
ندانی که از این خلق و جماعت، چه کشیدم…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“زرشک” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

دو خروار ناگفته در آن نگاهت
غمی خفته در… حال و روزِ افتضاحت
دلت پُر، دلت پَرپَر از وعده‌های چِرت و پِرتِ هر…
پُر از زِر زِر و حرفِ مُفت و زِرت و پِرتِ هر…

بُریدند و بُردند و خوردند، نانِ تو را
نکردند رحمی بر آن دو قِرّانِ تو را
نکردند رحمی بر آن بُغضِ احتمـــــالا شکستنی
که باید بمیری از این درد و بندِ ناگُسستنی

که باید بمیری، بمیرند از شَرمِ چَشمِ تو
بمیرند از بُغض و خَشمِ تو
بمیرند از حسرتی که خُفته در نگاهت
بمیرند بر حال و روزِ افتضاحت

ببین از غمت، غم نشسته بر تنم
ببین نفرتم از این خاک و از… میهنم
«ببین رویشِ بُغضِ ویرانگرم
که آرام خونِ تو را می‌خرم»

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“حرف مفت” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

پوسید، در اعماقِ من، یادِ تو امشب باز
ماسید -تلخ و خط‌خطی- نامِ تو بر لب باز

یک‌مُشت شعرِ نیمه‌کاره روی کاغذ مُرد
یک «تو» از این «من» رفت و «من» در شعرها پژمُرد

آن‌دورها بوی خیانت در هوا پیچید
رفتی تو هم‌پای قرومساقی که می‌خندید

بوی لجن پُر شد در این ویرانه از آن روز
هی فحش می‌دادم به آن زن‌قحبه‌ی پفیوز

هی فحش می‌دادم به بختِ گند و پوسیده
بر خاطراتِ گُه، که بر این زندگی ریده

بر خاطراتی گُه که بر فـــردا، می‌زد گَند
بی‌حوصله، بیچاره، بی‌اعصاب، بی‌لبخند

پوسید مُشتی شعرِ خسته، در قلم، در من
تقویم‌ گیر افتاده در دی‌ماه و در بهمن

در من، تویی جا ماند و شد ویرانه این اطراف
شد ریده بر آینده و برنامه و اهداف

بی‌حوصله می‌دیدمت، همراهِ آن یارو
بی‌رحم می‌رفتی… بی‌دغدغه، پُر رو

بُردی دو تکه از من و یادم به همراهت
افتادم آخر سخت من از چاله در چاهت

بر خاطراتت یک تکانی دِه، «شبِ تارم»
تا خُرده‌هایم را از این اطراف، بردارم

بردارم و از هرچه مثلِ توست، بُگریزم
این «من» که مدت‌هاست، از یادِ تو لبریزم…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“خیانت” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

دردهایی…
مثلِ خوره…
در زندگی…
مرموز…
که می‌خورَد روحِ مرا در انزوا هر روز

که می‌تراشد و می‌بلعد و نمی‌دانند
میانِ مَردُمِ کور، جُغدها نمی‌مانند

که می‌رَوَد به کُما، هرشبی که بی‌خواب است
که می‌زند به سرش، در جنون چه بی‌تاب است

که می‌پَرَد شب‌ها، در میانِ کابوسش
که می‌دهد دشنام، بر جهان و ناموسش

که خسته بود، این‌بار نوبت پریدن بود
که بر زمان و زمین، حِسِّ خوبِ ریدن بود

که از زمان و زمین، خسته بود و عُق می‌زد
میانِ هر جمله، دائماً تُپُق می‌زد

که هی تُپُق می‌زد، لای حرف‌های لَزِج…
میانِ نفرت و فحش و سؤال‌های سِمِج

میانِ مَردُمِ کور و کر و خرافاتی
میانِ زاهد و مُفتی، مُغ و خراباتی

خراب و سردرگم، در میانِ خود گُم بود
که مثلِ جُغدی پیر، غرقِ در تلاطُم بود

که در درونِ خویش، دائماً فرو می‌رفت
که فحش‌ها با تیغ، در تَهِ گلو می‌رفت

بشد شبی تسلیم، در میانِ الفاظ و…
جهان فرو می‌شد، در شب و غم و گاز و…

در انزوا جُغدی پَرشکسته می‌رفت و…
که صادقانه و غمگین و خسته می‌رفت و…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“بوف کور” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

در یک جنونِ سخت، با «سازِ تو» رقصیدم
از فَرطِ تو، کوبیدم این "من" را به هر دیوار
در خونِ خود می‌خواندم از مرگِ تو اشعاری
مخلوق‌ها در خوابِ غفلت، شعرها بیدار…

در "من"، "تو" و «سازِ تو» بود و شعر و یک حسرت
مخلوق‌ها در پُشتِ در، با چَکُّش و اَرّه
در یک جنونِ سخت، در «سازِ تو» می‌مُردم…
از فَرطِ تو پوسید، "من" از بیخ، هر ذرّه…

مخلوق‌ها با حیرت از این فعلِ بیهوده
هرشب به «سازِ تو» بدونِ فهم، رقصیدند
در شعله‌هایت یک "من" و اشعارِ تلخش سوخت
مخلوق‌ها این فعل را هرگز نفهمیدند…

هرگز نفهمیدند، «ساز» از درد می‌پیچد
هرگز نفهمیدند، خون از شعر لبریز است
در یک جنونِ سخت، "من" در کِرم‌ها پژمُرد
تقویمِ من تبعید در اعماقِ پاییز است

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“به ساز تو رقصیدن” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

يک «هيچ‌کس‌هايي» به فردايم چه گَندي زد…
«مَردي که ديگر نيست»، بر من پوزخندي زد
با گريه، يک «زن» در شبم، جيغ بلندي زد
در گوشِ من يک «خر»، سخن‌هاي چرندي زد!

يک‌مُشت فحشِ بي‌اراده، در دهان چرخيد…

گم شد در اين «من»، يک «تو»اي غمگين و افسرده
در عُمقِ من، يک زن که شد سرکوب و سرخورده
صد خاطراتِ تلخ در «من»، تلخ پژمرده
شليکِ جيغت، نعره‌هايم، در زني مُرده

«من» با سياهي لشگرش آهسته مي‌خنديد…

پاشيد از اعماقِ مَردم، خنده‌هايي گيج
در قبر مي‌ماسيد، نعشِ زنده‌هايي گيج
در مجلسِ خَتمِ خدا، رقصنده‌هايي گيج
نان خوردني با نرخِ روز، «چرخنده‌»هايي گيج

چرخيد اين چرخه ولي اين «من» نمي‌چرخيد…

افکار، در من سخت مشغولِ جويدن بود
«مَردي که ديگر نيست»، مشغولِ دويدن بود
در پُشتِ‌بامِ من، «زني» فکرِ پريدن بود
«خر» با وَلَع در شهر، مشغولِ چريدن بود

مي‌مُرد «من» با بي‌خيالي، خلق مي‌خنديد…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“من” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

يک سالِ ديگر رفت بر باد و به بادت داد
ماسيد در حلقوم‌ها، صد نعره و فرياد

يک سالِ ديگر رفت، بي‌رحمانه از دستت
ناخورده «مِي»، سرگيجه‌ها، بوي تنِ مستت

در سوزش از آشفتگي‌هايي که از هيچ است
مي‌چرخد اين چرخه به سختي پيچ‌درپيچ است

مي‌چرخد اين چرخه به دورِ هيچ‌ها، مُمتَد
سرگيجه‌ها ماسيده در اين پيچ‌ها، مُمتَد

*

سرگيجه‌ها شايد که از بدبختي‌ات باشد
شايد نشاني تلخ، از سرسختي‌ات باشد

سرگيجه‌ها شايد که قسمت، يا که اقبال است
شايد نشاني تلخ، از سهمت از امسال است

شايد نشاني تلخ، از اين مُرده‌ها باشد
شايد شروعِ خيزشِ سرخورده‌ها باشد

شايد که قِسمت باشد اين، شايد که سهمت بود
شايد که در سرگيجه‌ها، تکرارِ وَهمت بود

*

وَهم از نبودن، ترسِ از کابوسِ تنهايي
وَهم از جدايي، خسته از اشک و خودارضايي

وَهم از سکوتِ مُمتَدِ فرداي پوسيده
وَهم از شغالِ پير و چرکين و چروکيده

وَهم از لجنزاري که بلعيده‌است مرگت را…
وَهم از زمستاني که زد بر شب، تگرگت را…

وَهم از خود و شب‌هاي بيخود را سحر کردن
وَهم از بُريدن، ريشه‌ات، قصد تبر کردن

*

با يک تبر کوبيد بر فرقِ سرم، يادت
در وَهمِ شيرين، در خيابان مُرد فرهادت

در اين خيابان، باز هم شب را سحر کردم
در وَهمِ نوروز، از دي و بهمن گذر کردم

لبريز از فريادها، با کرگدن رفتم
با جيبِ خالي از لجن، سوي لجن رفتم

با جيبِ خالي در لجن، مغبون و فرسوده
گُم در جهانت، حيف… تا بوده همين بوده…

***

يک سالِ ديگر رفت، باز از غصه لبريزي
بر خاطراتِ خُشکِ فردا، اشک مي‌ريزي

يک سالِ ديگر رفت، اين مُرداب غمگين است
در وَهمِ فرهاد، هر تبر، از ريشه شيرين است

يک سالِ ديگر رفت، باز اين نعش‌ها مُردند
در سوزشِ غم، حرف‌ها را بُغض‌ها خوردند
 
يک سالِ ديگر رفت، مرگت سخت بي‌رحم است
اين مَرد از فرداي تو، افسوس بي‌سهم است

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

 

“وَهمِ نوروز” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

بيهوده با يک مُرده، امشب مَرد شد سرشاخ
يک زن به بختِ خويش خنديد و بشد گستاخ
فرجامِ گاو و دست‌هاي خونيِ سلّاخ
من خيره بر عُمقِ حماقت‌هاي يک مِلَّت

يک نصفه از مَردي در اين بيهوده‌ها پژمُرد
زن زير لِنگِ سايه‌ها، جان کَند و آخر مُرد
گاوي علف را پس زد و معشوقه‌اش را خورد
من خيره بر يک مُشت، «بودن‌هاي» بي‌علت

“سرشاخ” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
به اين كتاب امتياز بدهيد.

دلخسته از یک مُشت پوچی‌های تکراری
یک مُشت خَلقِ بی‌اراده، لات و بازاری

دلخسته از افعالِ بی‌خود، مسخره، ناقص
این «هیچ‌کس‌های» پریشان، گیج و ناخالص

بیراهه، قبرستان و وحشت، زوزه‌ی ارواح
قبل از بهارم، خسته در سرمای بهمن‌ماه

یک مُشت شعر نیمه‌کاره، خسته از هجرت
آن دورها یک زن که در من مُرد، در نفرت

آن دورها یک گاو، بر خلقی تلنگر زد
معشوقه‌ای بر عشقِ خود رنگِ تظاهر زد
 
در کُنجِ این سینه، دوباره «آه» ماسید و…
یک زن درونِ من بدونِ اشک، خوابید و…

در انتهای خاطراتی، زن به چاه افتاد
تُف کرد بر دیروز و با هق‌هق به راه افتاد…

در انتهای خاطراتی، زار می‌زد «غم»
شیری که بزدل بود، راضی شد به یک شلغم!

نالید در اعماقِ شعرم واژه‌ای مُرده
نالید در من یک زنی غمگین و افسرده

نالید از بیهودگی‌هایی که سهمش شد
نالیدن از کابوس‌ها، تکرارِ وَهمش شد

نالید با سرگیجه از رویای مَردی که…
نالید از سوزِ زمستان‌های سردی که…

نالید از یک مُشت پوچی‌های تکراری
نالید از خَلقی مزخرف، لات و بازاری…

 

بهمن انصاری / غزل پُست‌مُدرن

“نالید!” / غزل پُست‌مُدرن / بهمن انصاری
3.6 (72%) 5 votes
دانلود همه كتاب‌های تاريخ‌بوك با يك كليك